Què m'agradaria?
M'agradaria presentar-vos una eina de Programari Lliure, completament original, anomenada CaLi2CoPi.
Fruit de la feina de molts anys, CaLi2CoPi fa ben poc s'ha convertit en un projecte de Codi Obert resident al portal SourceForge amb l'esperit d'anar creant comunitat d'usuaris i desenvolupadors, entre els que utilitzen l'estàndard PDF com a format d'edició.
M'agradaria ser útil a la comunitat que envolta l'edició i el llibre electrònic amb aquest projecte.
CaLi2CoPi ha nascut de les necessitats reals plantejades pels professionals i la indústria, per tal de donar valor afegit als documents generats en PDF i que no podien ser ateses per les aplicacions comercials més conegudes.
Una eina de productivitat, una API, completament original i que funciona des del núvol estant (cloud computing) en línia per Internet, amb només el navegador.
M'agradaria provéssiu aquest experiment de traducció de documents.
Traduïr un PDF dins el mateix document original, conservant intacte el format, és una nova aportació al panorama de l'edició. Podeu provar-ho amb aquest prototip... http://www2.ub.edu/cursusductus/femfum/CaLi2CoPi_11/ ...instal·lat al Departament de Disseny i Imatge de la Facultat de Belles Arts de la Universitat de Barcelona.
M'agradaria saber què en penseu i parlar-ne, si s'escau, personalment al BookCamp del dia 23 al CCCB!
Comments (4)
Miguel Galán said
at 9:44 am on Oct 20, 2010
Serà molt útil, quan funcioni :-) he provat una dotzena de PDFs i l'únic que no m'ha donat errors ... no tenia text X-P He baixat l'applet i, a despit d'una mala configuració meva, tampoc no he tingut èxit. De qualsevol manera, espero que el tireu endavant, ja me'n adono que és una pre-alfa, però m'hagués agradat fer-vos publicitat via Twitter als bibliotecaris amics (ahir mateix una companya tenia necessitat de tocar un PDF ...)
Salut, ens veiem dissabte, potser.
Marc Antoni Malagarriga-Picas said
at 11:40 am on Oct 20, 2010
Estic agraït per les proves que has fet.
L'extracció de text en PDF és un tema de gran complexitat. T'aconsellaria provessis els petits exemples que hi ha a la mateixa plana, i així veuràs que fa realment aquesta eina. D'altra banda si has tingut problemes d'ús o instal·lació de CaLi2CoPi, només cal que m'ho documentis amb cert detall i t'ajudaré a superar els errors.
Gràcies de nou i fins dissabte.
Kosmopolis said
at 10:18 am on Oct 20, 2010
Hola Marc Antoni,
el programa de les sessions del BookCamp ja està tancat i penjat a la web; tanmateix, hem reservat espais i hores lliures per a propostes d'última hora com la teva. Quan arribis al BookCamp, dirigieix-te a qualsevol membre de l'equip Kosmopolis i fes-los saber que tens aquesta proposta per tal que elles puguin anunciar-la.
Gràcies per la teva aportació!
Marc Antoni Malagarriga-Picas said
at 11:27 am on Oct 20, 2010
D'acord, així ho faré. Fins dissabte doncs.
You don't have permission to comment on this page.