Què m'agradaria?
M'agradaria presentar-vos una eina de Programari Lliure, completament original, anomenada CaLi2CoPi.
Fruit de la feina de molts anys, CaLi2CoPi fa ben poc s'ha convertit en un projecte de Codi Obert resident al portal SourceForge amb l'esperit d'anar creant comunitat d'usuaris i desenvolupadors, entre els que utilitzen l'estàndard PDF com a format d'edició.
M'agradaria ser útil a la comunitat que envolta l'edició i el llibre electrònic amb aquest projecte.
CaLi2CoPi ha nascut de les necessitats reals plantejades pels professionals i la indústria, per tal de donar valor afegit als documents generats en PDF i que no podien ser ateses per les aplicacions comercials més conegudes.
Una eina de productivitat, una API, completament original i que funciona des del núvol estant (cloud computing) en línia per Internet, amb només el navegador.
M'agradaria provéssiu aquest experiment de traducció de documents.
Traduïr un PDF dins el mateix document original, conservant intacte el format, és una nova aportació al panorama de l'edició. Podeu provar-ho amb aquest prototip... http://www2.ub.edu/cursusductus/femfum/CaLi2CoPi_11/ ...instal·lat al Departament de Disseny i Imatge de la Facultat de Belles Arts de la Universitat de Barcelona.
M'agradaria saber què en penseu i parlar-ne, si s'escau, personalment al BookCamp del dia 23 al CCCB!